ある日 テレビの設定をいじっていたら 字幕設定に気づきました。
字幕出せるんだ、と思って ためしに字幕ありでテレビを見てみました。
やってみたら字幕あったほうが 見やすかったんですね。
それで 映画でためしてみようかな、と思ってやってみたら
DVD＋字幕つきだと映画が見れることが わかったんです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
私はこれまで ほとんど映画を見てこなかったんです。
映画館行ったりレンタルしてみたり 何度かやってはみたけど続かないんです。
なんでだったのかなと思って 理由を考えてみたら 以下の点でした。
① 映画は 立ち読みできない。
② セリフが ききとれない。
③ 映画を見ても よく理解できないし わからない。
④ レンタルビデオ屋さんで どの棚に目当ての映画があるのかわからない。
DVD＋字幕＋アプリだと これがクリアできたんです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
① 映画は立ち読みできない。
本だとパラパラめくれるけど 映画だとそれができない。
・自分にとっては これが一番大きいんですよね。
予告編と本編が 違いすぎるんです。
・今は 古い映画で ゲオの店舗にあるものを借りてみています。
借りていく人が多いから 店舗の棚にあるわけです。
ということは おもしろい映画である確率が高いです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
② セリフが聞き取れない。
音楽とセリフが重なると 何言ってるんだか わからない。
・日本語字幕を出してみたら 何を話してるかわかるようになりました。
外国映画でなく日本映画でも 字幕がでるのがあるので助かります。
ビデオだとダメだったのは この字幕設定の問題でした。
・テレビ番組でも セリフと音楽が重なると かなり聞き取りづらいです。
おそらく 自分の耳の問題なんでしょうね。
ニュースやインタビューには 音楽をつけないでほしいなあ、と思います。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
③ 映画を見ても よく理解できないし わからない。
・DVDで巻き戻しと一時停止をしながら見てみたら 理解できました。
どうやら 映画の話の展開は 自分にとっては速すぎるみたいです。
・映画は 説明が少なくて どんどん話が進行していくんですよね。
テレビドラマだと セリフが10個あるところが
映画だと 1～2個のセリフで終わったりするし。
ときには映像で見せるだけで セリフがない時もありますよね。
登場人物や関係性がつかめないまま 話がどんどん進行してしまうのです。
・映画の映像は とてもきれいですね。豪華だしデザインもすごいです。
いい建物だな―、いい衣装だな―、動物がでてきた―、とか
見とれているあいだに シーンが切り替わってしまう。
・ちょっと見逃すと もうわからなくなるから 他のことは考えてはいけない。
ずーっと集中して見ていないといけないので 疲れるんですよね。
・途中でわからなくなると 最後までわからないまま 終わってしまうのです。
きれいな映像を楽しむぶんにはいいけど お話としては謎のまま。
2～3時間拘束されるし。映画館の暗闇のなかだと 終了時間もよくわからない。
・自分に合わない映画を連続して見てしまったのも よくなかったと思います。
いろいろあって だから見てこなかったんだと思いますね。
・DVDはいいですね。気楽です。
話がわからなくなったら一時停止して 巻き戻すようにしたらいいんです。
映画の残り時間がわかるのも とても良い。疲れたら翌日にまわせばいいし。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
④ レンタルビデオ屋さんに借りに行っても
どの棚に目当ての映画があるのかわからない。結局何も借りずに帰ってくる。
・ゲオのアプリで映画検索すると ジャンルが出るので
どこの棚に行けばいいかわかり 自分で探せるようになりました。
・店舗ごとに在庫検索ができるので
このDVDはこの店舗に借りに行こう、と予定がたてられるので便利です。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
DVDだと 巻き戻しや一時停止がしやすいです。映像もきれいです。
巻き戻ししたり 一時停止しながらなので 1.5倍～2倍ぐらい時間かけてみています。
よくわからないときは 2回みることもあります。
DVDは特典動画や 解説がはいっていることも多いので とてもいいなと思います。
解説動画をみて ああそういう意味だったのかとわかることも多いです。
いままでほとんど映画見てこなかったんですが
DVD＋字幕＋アプリで 映画が見れるようになりました。よかったです。
